When an unplanned visit breaks up their hookup, Nikki and Isiah are forced to keep things quiet and Show More